Voici la suite de mes tests :
- pour la lecture sur USB, cela me fais pareil.
- pour la lecture sur le stockage interne Bbox, cela me fais pareil.
- pour la lecture depuis la carte sd Bbox, cela me fais pareil.
- test également de passer en smb://nomdunas en smb://adresse ip, idem même problème.
Etant donné le ralentissement en USB et interne, le buffer du Nas est donc écarté ...
il me reste encore à tester :
- un lecteur externe (VLC ou autre)
- mettre Kodi 17