Bonjour,
Merci Mariotte pour tes accompagnements et aides bien utiles
Pierre-Yves je me permet de te suggérer deux points d'entrés sur ton matériel que tu retrouveras
depuis la page support de synology celui de la communauté de la marque et aussi en externe celui du forum FR pour les NAS (mais ils discutent aussi un peu routeur

Je ne pense pas qu'il y ait un souci coté box (mais la porte n'est pas fermée) juste trouver le petit élément qui pèche dans ta configuration.
N'hésites pas à faire ton retour si la solution est trouvée, ça peut tjrs servir...
et si un élément coince ou suspecte de coincer qui pourrait être en lien avec la box suite aux échanges de cette communauté de partager aussi, j'aviserai selon les éléments partagés.
Bonne journée