tu dois avoir un souci dans ta configuration car si le contenu est annoncé en HDR (c'est indiqué sur le menu du film toutes les options disponibles) il se lance en HDR donc si tu me dis que tu as de la HD là c'est pas la box (mais Disney je confirme le souci qui est bien only HD à ce jour)
sur l'IPTV de la box t'as bien le bon profil pour les chaines disponible ne 4K par exemple la 123 tu auras le logo 4K de la chaine
sur Netflix oui l te faut l'abonnement spécifique.
sur la source audio sur prime pareil là il faut check dans l'audio du film il te propose plusieurs sources et c'est possible que tu n'es pas tout, je peut faire des vérifications sur des titres de film sur ce qui est proposé sur Prime via google TV ça peut etre un bon exercice pour connaitre si une limitation existe et dans ce cas je le remonterai pour analyse. => par contre ouvre moi un fil dans la partie applications du forum stp avec Prime et le decodeur HDR en titre

pour rester générique sur le fil ici